11 Marzo 2004 - It's a Bird, It's a Plane, It's a... Spacecraft?

Marte: la sonda Spirit alza lo sguardo e avvista un Ufo

Ma la stampa italiana taglia una frase molto importante detta dal dottor Mark Lemmon, dell'Universita' texana A&M. :.."Is this the first image of a meteor on Mars, or an image of a spacecraft sent from another world during the dawn of our robotic space exploration program? We may never know, but we are still looking for clues" e cioè: "Siamo di fronte alla prima immagine di un meteorite marziano o alla fotografia di una nave spaziale inviata da un'altra civiltà per portare a termine il proprio programma di esplorazione spaziale?" La frase che accenna alla possibilità di una eventuale nave spaziale di un'altra civiltà, non deve essere piaciuta ai nostri giornalisti che hanno pensato bene di rimuoverla dai testi che riportano la notizia, ogni commento è superfluo.

Testo originale sul sito della NASA:
Observing the sky with the green filter of it panoramic camera, the Mars Exploration Rover Spirit came across a surprise: a streak across the sky. The streak, seen in the middle of this mosaic of images taken by the navigation and panoramic cameras, was probably the brightest object in the sky at the time. Scientists theorize that the mystery line could be either a meteorite or one of seven out-of-commission spacecraft still orbiting Mars. Because the object appeared to move 4 degrees of an arc in 15 seconds it is probably not the Russian probes Mars 2, Mars 3, Mars 5, or Phobos 2; or the American probes Mariner 9 or Viking 1. That leaves Viking 2, which has a polar orbit that would fit with the north-south orientation of the streak. In addition, only Viking 1 and 2 were left in orbits that could produce motion as fast as that seen by Spirit. Said Mark Lemmon, a rover team member from Texas A&M University, Texas, "Is this the first image of a meteor on Mars, or an image of a spacecraft sent from another world during the dawn of our robotic space exploration program? We may never know, but we are still looking for clues."

Image Credit: NASA/JPL/Cornell

Ecco le immagini sul sito ufficiale de JPL-NASA:
http://www.jpl.nasa.gov/mer2004/rover-images/mar-11-2004/captions/image-12.html
http://www.jpl.nasa.gov/mer2004/rover-images/mar-11-2004/captions/image-14.html

Fonte: CUN-Italia   (news del 22.03. 2004)

Torna all'attualità

CUSI - Centro Ufologico della Svizzera Italiana