Challenge

Camaraderie

Sense of mission

 

 

 

Motogiro Alpino

Sabato 13 settembre – Domenica 14 settembre

Ore 20, cena festosa con musica reggae, caribbean e rock dal vivo alle Villa Menzinger, San Vittore, Soave, Verona

Saturday September 13th – Sunday September 14th

8 pm Dinner, party, music and dances at Villa Menzinger, San Vittore, Soave, Verona (Italy)

“No Jacked Required”

 

Dopo avere attraversato laghi e catene prealpine con pranzo rapido sul Passo San Marco ecco la cena festosa e danze in Villa Menzinger a San Vittore vicino a Soave, Verona, ci accolgono Umberto Menzinger e GA Gaspari Vaccari !

A great party nearby Verona after a wild ride over alpine passes and incredibile lake sceneries.

Non portate lo smoking, ma tacchi in plexiglas e vesti trasparenti sono ammesse.

No Jacket Required but plexiglass high heels and transparent stuff...

 

Il giorno dopo partiamo alle 10 e dopo altri passi alpini e un piccolo ristoro nei pressi di Bergamo arriviamo a Lugano per le 18

Sunday will start after very little sleep with a Villa veneta visit and coffee, and great alpine passes will follow the whole day, little lunch om Passo Croce Domini. Arrival 6 pm in Lugano

 

RSVP

Iscrizioni entro il 9 settembre 2008 per favore

Leggete con attenzione il formulario d’iscrizione Motogiro 2008,  riempitelo e inviatelo

Vale il regolamento motogiro

 

Please book within September 9th

Please read carefully the booking form, fill out and mail

Motogiro rules are applied for all participants

 

Ecco i percorsi previsti:

These are the routes:

Total distance Saturday approx. 450 km

Start Lugano 9 am – arrival San Vittore 6 pm

Total distance Sunday approx. 380 km

Start San Vittore 9:30 am – arrival Lugano 6 pm

Puntuali, serbatoio pieno, moto in ordine, pilota e passeggero vestiti in modo adeguato

Please arrive on schedule with full tank, bike serviced and correct motorcycle gear

Valgono le regole del www.motogiro.com.

Tutti i partecipanti sono tenuti a conoscerle ed ad applicarle.

Please read, understand and use www.motogiro.com  rules

 

Bye borisse

 

 

Boris U. Fantechi

via Quiete 7

6962 Viganello TI

Switzerland

Phone & Fax +41919723076

mobile +41763374332

in Italy +393339749434

boris.fantechi@ticino.com