07/10/2002
Tour de La Plagne / Giro de La Plagne

Cols / Passi:
Grande Forcle (2266m)
Petite Forcle (2409m)
Lovatière (2417m)
Bécoin (2449m)
Brebis (2439m)
Jovet (2404m)
Lac (2359m)

Carte / Cartina
145Kb

Avant le sommet du col de la Grande Forcle (2266m).
Dans le fond, Belle Plagne et le col de l'Arpette.
Prima della cima del col de la Grande Forcle (2266m).
Sullo sfondo, Belle Plagne e il passo del Arpette.


Montée à la Grande Rochette. Dans le fond le col de la Grande Forcle.
Salita alla Grande Rochette. Sullo sfondo il passo de la Grande Forcle.

Près de la Grande Rochette, vue sur La Plagne. A droite le col de l'Arpette.
Vicino alla Grande Rochette, vista su La Plagne. A destra il passo del Arpette.


Vue depuis le sommet de la Grande Rochette (2508m).
En bas le col de la Grande Forcle.
Vista dalla cima de la Grande Rochette (2508m).
In basso, il passo de la Grande Forcle.


La Grande Rochette. Vue en direction de Courchevel.
La Grande Rochette. Vista in direzione di Courchevel.


Montée au Roc des Verdons. En bas le col de la Petite Forcle (2409m).
Dans le fond la Grande Rochette.
Salita al Roc des Verdons. In basso il passo de la Petite Forcle (2409m).
Sullo sfondo la Grande Rochette.


Vue depuis le Roc des Verdons (2502m). Dans le fond, Courchevel.
Vista dal Roc des Verdons (2502m). Sullo sfondo, Courchevel.


Avant le col de la Lovatière (2417m) suivit de la terrible montée au Roc du Bécoin (2594m).
Prima del col de la Lovatière (2417m) seguito dalla terribile salita al Roc du Bécoin (2594m).


Descente sur le col du Bécoin (2449m). Dans le fond le Pas des Brebis et le Mt Jovet.
Discesa sul col du Bécoin (2449m). Sullo sfondo il Pas des Brebis e il Mt Jovet.


Vue depuis le Pas des Brebis (2439m). Dans le fond à droite le refuge du Mont Jovet.
Vista dal Pas des Brebis (2439m). Sullo sfondo il rifugio del Mont Jovet.


Finalement un tronçon cyclable entre le Pas des Brebis et le refuge du Mont Jovet
Finalmente un tratto ciclabile tra il Pas des Brebis e il rifugio del Mont Jovet


Refuge du Mont Jovet (fermé à cette période). A droite le Mont Jovet (2558m).
Rifugio del Mont Jovet (chiuso in questo periodo). A destra il Mont Jovet (2558m).


Descente sur le lac Bovet et le col du Lac.
Discesa sul lago Bovet e il col du Lac.


Vue depuis le col du Lac (2359m). Dans le fond le sentier qui conduit au col du Jovet (2404m).
Vista dal col du Lac (2359m). Sullo sfondo il sentiero che conduce al col du Jovet (2404m).

to album