1989 - 1991
Внештатный
переводчик на
Международных выставках, проводимых в
Экспоцентре в г. Москва.
1990 - 1991
Экономист соместное советско-итальянское
предприятие "ESTETI" г. Москва
1991 - 1992
Референт-переводчик совместное
советско-итальянское предприятие "Совиталияинжиниринг"
при ГОССНАБе СССР г. Москва
1992 - 1993
Рeреферент-переводчик А/О “Ростек-МАП”
Международные автомобильные перевозки
г. Москва
Работала в качестве переводчика и сопровождающей политических и деловых делегаций Областного Комитета Ломбардии в рамках заключения двухстороннего межправительственного Соглашения о сотрудничестве между Ломбардией и Нижегородской областью.
В дальнейшем работала переводчиком на различных итальянских фирмах среди которых:: EUROPEAN BUSINESS CENTER S.r.l., NAVIGARE (MANIFATTURA RIESE S.P.A.), SICPLANT INTERNATIONAL S.r.l., ISE S.P.A.и др. Работала также сопровождающей-переводчиком российских делегаций различных промышленных предприятий Москвы во время их визитов в Италию.
С 1995 проживаю и работаю в Швейцарии
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ